Mentions légales, confidentialité et cookies
Informations sur la société exploitante, les conditions d’utilisation et le traitement des données personnelles.
1. Exploitant et contact
Ingenieros.es est exploité par PLATAFORMA DE INGENIERIA Y DESARROLLOS TECNOLÓGICOS SL, numéro fiscal B-71011826. Siège : c/Manuel Martinez de Ubago, 28, 31012 Pamplona (Espagne). Registre du commerce de Navarre : 22 mars 2010, tome 1506, folio 22, feuille NA-29922, première inscription. Contact : info@ingenieros.es. Assistance : support@ingenieros.es.
2. Utilisation du portail
Le portail propose des informations et services d’ingénierie, actualités, événements, publications, catalogues, entreprises, formations et emplois. Utilisez-le légalement et respectueusement. Les accès non autorisés, attaques, envois massifs, usurpations d’identité et collectes de données personnelles sont interdits. Les services nécessitant une inscription ont des conditions spécifiques ; les prix et conditions des services payants doivent être indiqués au préalable. La navigation ne vaut pas consentement à la publicité ou aux traitements facultatifs.
3. Publications et propriété intellectuelle
Toute personne transmettant un contenu doit disposer des droits ou autorisations nécessaires et respecter la vie privée des personnes concernées. Les droits appartiennent à leurs titulaires respectifs. Citer la source n’autorise pas à reproduire les contenus de tiers : une autorisation ou une exception légale est nécessaire. Aucune licence générale sur tous les contenus du portail n’est accordée. Signalez une violation présumée à info@ingenieros.es en précisant le contenu, son emplacement et le motif.
4. Liens, publicité et responsabilité
Les liens et annonces peuvent renvoyer vers des services de tiers soumis à leurs propres conditions. La publicité doit être identifiable. Nous cherchons à maintenir des informations exactes et à traiter les signalements d’erreurs ou de contenus illicites, sans garantir une disponibilité permanente ni l’exactitude de tous les contenus externes. Ces informations ne remplacent pas un conseil professionnel. Aucune clause n’exclut les responsabilités prévues par la loi ni les droits impératifs des utilisateurs et consommateurs.
5. Données personnelles et origine
L’exploitant indiqué est responsable du traitement au sens du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et de la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD). Nous traitons les données fournies dans les formulaires, comptes, abonnements, candidatures ou publications : identité, coordonnées, données professionnelles et contenus transmis, selon le service. Des journaux techniques d’accès, adresses IP et données d’incidents peuvent être traités pour fournir et protéger le service. Les données d’une recommandation proviennent de son expéditeur. Les champs obligatoires sont indiqués ; leur absence peut empêcher de traiter la demande. Ne transmettez pas de données sensibles inutiles ni de données de tiers sans base juridique.
6. Finalités et bases juridiques
Demandes et renseignements : mesures précontractuelles ou exécution du service demandé (art. 6.1.b RGPD), ou consentement lorsque nécessaire (6.1.a). Comptes, offres d’emploi, candidatures et publications : exécution du service demandé. Bulletins et messages promotionnels : consentement spécifique, sauf exception légale applicable au titre de la LSSI espagnole. Contacts professionnels : intérêt légitime dans les limites de l’art. 19 LOPDGDD. Sécurité et prévention des abus : intérêt légitime après mise en balance et avec des mesures proportionnées (6.1.f). Obligations légales : art. 6.1.c. Une acceptation générale n’autorise pas toutes les finalités ; toute finalité supplémentaire nécessite une information et une base valable.
7. Emploi et visibilité
Les informations dont vous demandez la publication peuvent être accessibles sur internet et les moteurs de recherche. Pour l’emploi, candidatures et CV peuvent être accessibles aux entreprises destinataires selon le service demandé et les options de visibilité expliquées et activées. Les entreprises recevant des données pour recruter sont responsables de leurs propres traitements et doivent les limiter aux finalités licites de recrutement. Consultez les conditions spécifiques et évitez les données personnelles inutiles dans les contenus publics.
8. Destinataires et transferts
Nous ne vendons ni ne communiquons jamais vos données d’inscription à des tiers à des fins publicitaires ou étrangères au service demandé. Cela n’exclut pas les communications nécessaires aux destinataires du service, les obligations légales ni l’accès de prestataires agissant pour le responsable avec les garanties requises. IONOS assure l’hébergement ; des prestataires de messagerie, maintenance et sécurité peuvent intervenir. Les formulaires intègrent Google reCAPTCHA, susceptible de traiter des données techniques selon https://policies.google.com/privacy. Les transferts hors de l’Espace économique européen nécessitent la vérification et l’application des garanties des art. 44 et suivants RGPD : décision d’adéquation ou garanties appropriées selon le cas. Demandez des informations sur les prestataires et garanties à info@ingenieros.es.
9. Conservation
Les données sont conservées le temps nécessaire au service, à la relation et à la résolution des incidents. Les abonnements restent actifs jusqu’à leur fin ou au retrait du consentement. CV, candidatures, comptes et publications sont réexaminés selon leur finalité et actualité ; la conservation illimitée n’est pas la règle. À la fin de la finalité, les données sont supprimées ou, si nécessaire, bloquées pendant les délais légaux de responsabilité avant suppression. Les documents soumis à des obligations commerciales, fiscales ou autres sont conservés pendant les délais imposés.
10. Droits et réclamations
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation et la portabilité lorsque ces droits s’appliquent, et retirer votre consentement sans affecter les traitements licites antérieurs. Écrivez à info@ingenieros.es en précisant le droit et les informations nécessaires à retrouver la demande. Une information d’identité supplémentaire ne sera demandée que si nécessaire ; n’envoyez pas de documents sensibles inutiles. La réponse intervient normalement sous un mois ; toute prolongation légale doit être motivée et communiquée. Vous pouvez saisir l’Agence espagnole de protection des données : https://www.aepd.es. L’effacement de données nécessaires peut empêcher la poursuite du service. Les services décrits ne comportent pas de décisions exclusivement automatisées produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.
11. Messages et recommandations
Les vérifications, récupérations d’accès et notifications demandées concernent le service correspondant. L’inscription n’entraîne pas l’abonnement à la publicité. Les bulletins et messages commerciaux doivent permettre une désinscription simple et gratuite par le mécanisme inclus ou info@ingenieros.es. Avant de recommander un contenu, obtenez l’autorisation du destinataire ; votre déclaration ne remplace pas son consentement. La recommandation doit informer du traitement et de l’origine des données conformément à l’art. 14 RGPD. Pour un message non sollicité, contactez support@ingenieros.es sans transmettre de mot de passe ni de lien d’accès.
12. Cookies et services externes
Les cookies techniques strictement nécessaires peuvent assurer les fonctions demandées, telles que la session. Les cookies ou technologies d’analyse, de publicité ou non exemptés nécessitent une information et un consentement avant activation, sauf exemption légale vérifiée. Poursuivre la navigation ne vaut pas consentement. Refuser les options inutiles et retirer ou modifier le consentement doit être facile. Le code intègre des services Google, notamment l’analyse et reCAPTCHA ; leur configuration, leurs données, prestataires et transferts éventuels doivent être vérifiés. Consultez https://policies.google.com/technologies/cookies et gérez le stockage dans votre navigateur. Ces informations générales ne remplacent ni l’inventaire des cookies réellement utilisés (nom, prestataire, finalité, durée) ni le mécanisme de consentement requis.
13. Sécurité et mineurs
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles proportionnées au risque ; aucun système ne garantit une sécurité absolue. Gardez vos identifiants confidentiels et signalez les accès suspects à support@ingenieros.es. Les services professionnels et d’emploi s’adressent aux personnes ayant la capacité de les utiliser ; les mineurs nécessitent l’intervention ou l’autorisation appropriée. En Espagne, un traitement fondé sur le consentement d’un mineur de moins de 14 ans nécessite celui du titulaire de l’autorité parentale ou du tuteur. Ne publiez pas de données de mineurs sans justification ni garanties adaptées.
14. Mises à jour et droit applicable
Cet avis peut évoluer selon les changements légaux ou du service. Les changements importants de traitement seront communiqués lorsque requis et un nouveau consentement demandé si nécessaire. Le droit espagnol et européen pertinent s’applique, dans le respect des règles impératives et des compétences juridictionnelles protégées par la loi. Les traductions facilitent la compréhension sans réduire les droits. Texte révisé le 6 octobre 2026.
